Trois condamnés étaient en route pour la prison.

Ils étaient autorisés à emporter chacun un objet pour les aider à s’occuper pendant leur incarcération. Dans le bus, l’un se tourna vers l’autre et demanda : « Alors, qu’as-tu apporté ? »

Le second détenu sortit une boîte de peinture et déclara qu’il comptait peindre tout ce qu’il pourrait. Il voulait devenir la « Grand-mère Moïse de la prison ». Puis il demanda au premier : « Qu’as-tu apporté ? »

Le premier détenu sortit un jeu de cartes, sourit et dit : « J’ai apporté des cartes. Je peux jouer au poker, au solitaire, au gin et à bien d’autres jeux. »

Le troisième détenu était assis tranquillement à l’écart, un sourire narquois aux lèvres. Les deux autres le remarquèrent et lui demandèrent : « Pourquoi es-tu si suffisant ? Qu’as-tu apporté ? »

L’homme a sorti une boîte de tampons et a souri. Il a dit : « J’ai apporté ça. »

Les deux autres étaient perplexes et ont demandé : « Que peut-on faire avec ça ? »

Il sourit, désigna la boîte et dit : « Eh bien, d’après la boîte, je peux faire de l’équitation, nager, faire du roller… »

Un homme est incarcéré pour la première fois.

La nuit tombée, les lumières du bloc cellulaire s’éteignent, et son codétenu s’approche des barreaux et crie : « Numéro douze ! » Tout le bloc éclate de rire. Quelques minutes plus tard, quelqu’un d’autre crie : « Numéro quatre ! » De nouveau, tout le bloc éclate de rire.

Le nouveau venu demande à son compagnon de cellule ce qui se passe. « Eh bien, » répond le prisonnier plus âgé, « on est tous dans cette prison depuis tellement longtemps. On connaît tous les mêmes blagues. Alors on crie juste le numéro au lieu de raconter toute la blague. »

Alors le nouveau s’approche des barreaux et crie : « Numéro vingt-neuf ! » Cette fois, tout le bloc cellulaire éclate de rire, les prisonniers se roulant par terre en riant hystériquement.

Lorsque les rires se calment, le nouveau venu, déconcerté, se tourne vers le prisonnier plus âgé et lui demande : « Pourquoi riiez-vous autant cette fois-ci ? »

« Oh », dit l’homme plus âgé en essuyant ses larmes, « nous n’avions jamais entendu celle-là auparavant. »