Am 8. Mai 1945 kapitulierte die deutsche Wehrmacht und beendete damit den Zweiten Weltkrieg in Europa. Berlin lag jedoch in Trümmern. Historische Fotos vom Kriegsende geben einen Einblick in die zerstörte Stadt. Besonders faszinierend ist der Kontrast zur Gegenwart: Wie präsentiert sich Berlin Jahrzehnte später? Welche Gebäude stehen noch, und wo hat sich das Stadtbild völlig verändert?
Das Brandenburger Tor im Wandel der Zeit. Oben: nach der Schlacht um Berlin im Mai 1945; unten: das Brandenburger Tor heute. Fotos: Imago/United Archives International/WHA; Imago/Günter Schneider
Die Menschen haben Berlin wieder aufgebaut. Wir leben heute in einer völlig anderen Welt. Berlin ist bunt, international und friedlich. Die Schrecken der NS-Zeit werden in Schulen gelehrt und in Dokumentationen und Büchern thematisiert. Sie scheinen weit weg. Und doch ist es immer noch dieselbe Stadt. Und die Spuren des Zweiten Weltkriegs sind überall in Berlin zu finden.
Wir haben zwölf Orte ausgewählt, darunter das Brandenburger Tor, den Alexanderplatz, die Oranienstraße und den Berliner Dom. Anhand historischer Fotos veranschaulichen wir das Ausmaß der Zerstörungen von 1945. Diese stellen wir Aufnahmen aus den letzten Jahren gegenüber.
Der zerstörte Pariser Platz und das Brandenburger Tor, Berlin, Mai 1945. Foto: Imago/United Archives International/WHADer Pariser Platz und das Brandenburger Tor Jahrzehnte später. Von oben betrachtet scheinen die Gebäude am Platz einem ähnlichen Muster zu folgen. Die Architektur der angrenzenden Gebäude ist jedoch modern. Beispiele hierfür sind die US-Botschaft und die Akademie der Künste. Foto: Imago/Günter Schneider
Frankfurter Allee
Berlin in der Vergangenheit: Sowjetische Soldaten am Eingang des Bahnhofs Frankfurter Allee in Friedrichshain während der Schlacht um Berlin im April 1945. Foto: Imago/United Archives International/WHABerlin heute: Eingang zur U-Bahn-Station Frankfurter Allee in Friedrichshain. Foto: Imago/Pond5 Images
Berliner Dom
Mitte wurde von der Schlacht besonders schwer getroffen. Obwohl der Berliner Dom den Kampf überstand, wurde er 1945 schwer beschädigt. Foto: Imago/United Archives International/WHASo sieht der Berliner Dom heute aus. Das Stadtschloss im Hintergrund wurde ebenfalls wiederaufgebaut. Foto: Imago/Westend61
Reichstag
Die Zerstörung des Reichstags hatte für die Sowjetunion eine besondere symbolische Bedeutung. Im Mai 1945 war das Gebäude eine Ruine. Diese Fotografie entstand am 6. Juli 1945. Foto: Imago/Photo12Heute erstrahlt das Reichstagsgebäude in der Sonne, die Glaskuppel des Stararchitekten Norman Foster ist ein Touristenmagnet, und auf der Rasenfläche vor dem Gebäude kann man sich entspannen. Foto: Imago/YAY Images
Berlin am Ende des Krieges, Berlin heute: Siegessäule
Sowjetische Soldaten feiern am 8. Mai 1945 vor der Siegessäule das Kriegsende. Foto: Imago/ITAR-TASS„Vereint in Liebe“: Berlin ist heute ein Ort der Freiheit und Toleranz. Dieses Foto stammt vom Christopher Street Day 2023. Foto: Imago/Shotshop
Hotel Adlon
Ein Feldlazarett vor dem Hotel Adlon am 1. Mai 1945. Foto: Imago/LeemageBerlins Top-Adresse erstrahlt in neuem Glanz: das Hotel Adlon am Pariser Platz. Foto: Imago/Imagebroker
Alexanderplatz
Der Alexanderplatz wurde im Zweiten Weltkrieg fast vollständig zerstört. Die meisten Gebäude wurden abgerissen und durch moderne Architektur ersetzt. Foto: Imago/ITAR-TASSDer Alexanderplatz heute – mit dem Berolinahaus (rechts), entworfen von Peter Behrens, einem der wenigen Gebäude, die den Krieg überstanden haben. Foto: Imago/agefotostock/Novarc Images Christian Reister
Wilhelmplatz
Der Wilhelmplatz und die Reichskanzlei wurden vollständig zerstört. Foto: Imago/United Archives International/Erich AndresVom Wilhelmplatz ist im heutigen Stadtbild nur noch wenig erhalten. Dieses brutalistische Gebäude, das in den 1970er-Jahren als Botschaft der Tschechoslowakischen Republik errichtet wurde, steht auf der südlichen Hälfte des Platzes. Foto: Imago/Metodi Popow
Berlin 1945, Berlin today: Potsdamer Platz
Das Columbus-Haus am Potsdamer Platz (hinten links). Berlin, Mai 1945. Foto: Imago/United Archives InternationalNach dem Krieg lag der Potsdamer Platz lange Zeit brach, später wurde er durch den Mauerbau endgültig zur Brache. Nach der Wiedervereinigung wurde der Platz komplett neu gestaltet. Foto: Imago/BE&W
Karstadt at Hermannplatz
Im Mai 1945 waren von dem einst modernsten Kaufhaus der Stadt nur noch Ruinen übrig. Foto: Deutsche Fotothek/CC-BY-SA 3.0Das Karstadt am Hermannplatz heißt heute Galeria. Es gab einige Diskussionen darüber, das Warenhaus nach historischem Vorbild wiederaufzubauen. Foto: Imago/Schöning
Oranienstraße
May 1945: Destroyed trams on Oranienstraße in Kreuzberg. Photo: Wikimedia Commons/Bundesarchiv, Image 183-J31328/CC-BY-SA 3.0/HofmannDas Hotel Orania in der Oranienstraße in Kreuzberg. Foto: Imago/Rolf Kremming
Berlin am Ende des Krieges, Berlin heute: Berliner Schloss
Das Berliner Schloss wurde während der Schlacht um Berlin schwer beschädigt und nach dem Krieg abgerissen. An seiner Stelle stand bis in die 1990er-Jahre der Palast der Republik. Foto: Deutsche Fotothek/CC-BY-SA 3.0Das teilweise rekonstruierte Stadtschloss mit Humboldt Forum: Die Südfassade folgt dem historischen Vorbild. Foto: Imago/Joko
